We use cookies on this website to enhance your user experience. By continuing on this website you are agreeing to the use of these cookies. For further information please read our Cookie policy.

Chinese New Year Competition

Competition Terms & Conditions

The Competition opens at Monday 4 February 12:00 and closes at midnight on Sunday 17 February at 23:59.

Winners will be chosen at random by The Crown Estate and notified by Weibo Direct Message on Monday 18 February 2018 with details on how to claim their prize. If the winner does not claim their prize within 14 days of being notified, the winner forfeits the prize and another winner will be chosen at random.

All participants must be 18 years of age or over. All participants must be resident in the United Kingdom. The Competition is free to enter. There is a limit of one entry per person per Instagram post.

Crown Estate employees, their immediate family or any third parties directly associated with the promotion are not eligible to enter.

All competition entries via social media must be following @RegentStreet and have reposted one of the 10 Chinese New Year competition posts, sharing a comment using #CNYRegentStreet#, to be considered a valid entry. The Crown Estate will reject entries from individuals who have used inappropriate or offensive language / imagery in their Weibo post or who have not complied with the entry requirements set out in these terms and conditions.

The Crown Estate accepts no responsibility for entries not successfully completed due to a technical fault (or for any other reason).

The prize for the winner is non-refundable, non-transferable and no cash alternative is offered.

Insofar as is permitted by law, The Crown Estate will not in any circumstances be responsible or liable to compensate the winners or accept any liability for any loss, damage, personal injury or death occurring as a result of taking up any of the prizes. Your statutory rights are not affected.

As a prize winner you expressly grant The Crown Estate the right to use your name and photograph in any publicity materials displayed in the United Kingdom and online for the following two years.

Any personal data captured will be used in accordance with The Crown Estate privacy statement and fair processing notice.

Participants will be deemed to have accepted and agreed to be bound by the Terms and Conditions upon entry. Individual prizes may be subject to further terms and conditions – see the link in the bio for more details.

The Crown Estate reserves the right to hold void, cancel, suspend, or amend the Competition where it becomes necessary to do so.

The Competition is being promoted by The Crown Estate, 1 St James’s Market, London, SW1Y 4AH.

The prizes will be as follows:

10 prize Chinese New Year

Day 1: The winner is eligible for a £100 gift coin to spend at Liberty London, Regent St, Soho, London W1B 5AH. Entries must also follow Liberty London’s Weibo account @Liberty利伯提. Prize cannot be exchanged for cash value.

Day 2: This prize is being offered by Kiehl’s, a trading division of L’Oréal UK Limited, 255 Hammersmith Road, London, W6 8AZ. Kiehl’s privacy policy can be found at: https://www.kiehls.co.uk/privacy-policy/privacy-policy.html.

PRIZE DETAILS Major Prize: 1x Calendula series gift set. The prize must be collected from Kiehl’s Regent Street store before 18 April 2019 with a prior time booked in with the manager. 

Day 3: The winner is eligible to a hamper valued at £119 at Whittard of Chelsea, 65/67 Regent St, Mayfair, London W1B 4DZ. The prize must be collected from the Regent Street only before 18 March 2019.

Day 4: The winner is eligible to a 3 course meal for 2 people at Hawksmoor, 5A Air Street, Piccadilly, London W1J 0AD. Prize can only be used in Hawksmoor Air Street and is for two people. Advanced booking is essential, and the table has to be booked through the restaurant marketing manager whose details will be provided to the winner once the prize has been claimed. The prize is valid until 31 March 2019.

Day 5: The winner is eligible for a personal shopping experience at Mulberry, 100 Regent Street, London, W1B 5SR, with a glass of champagne. Mulberry gift card of £500 to spend. The prize can only be redeemed in Mulberry’s Regent Street store before 18 April 2019, with confirmation of the appointment time at the discretion of the manager, Georgina Comley. In redeeming the prize, the customers accept that there may be other clients in-store. The gift card (awarded as part of the prize) cannot be exchanged or refunded via Mulberry.com or at any Mulberry store; neither can they be sold for commercial gain via any re-seller or re-selling website. The gift card can be spent during or following the customers in-store appointment; however, the appointment is a one-off experience. This promotion is open to everyone over the age of 18 years old, except for employees within the Mulberry group of companies, participating or associated companies and promotions agencies, and the families of the any of the above. Mulberry will not be responsible for any damage, loss or injury resulting from the customers participation in this promotion. Except otherwise stated in these terms and conditions, normal Mulberry terms and conditions apply to the prizes and the collection of any data.

Day 6: The winner is eligible for a suit up to the value of £250 at Charles Tyrwhitt, 90 Regent St, Soho, London W1B 5RT. The prize is only redeemable at the Regent Street store with discretion from the manager. The prize is valid until 18 April 2019 and cannot be exchanged or refunded for cash value.

Day 7: The winner is eligible for a personal shopping experience and £200 to spend on an outfit at Lululemon, 187-191 Regent Street, London, W1B 4JP. Winners must pre-book their personal shopping appointment with manager, Stew Dunlop. The prize is valid until 18 April 2019. The prize cannot be exchanged or refunded for cash value.

Day 8: The winners is eligible for an instore personal consultation for 2 people and £100 to spend on products each at The Body Shop, 122 Regent St, Soho, London W1B 5RZ. Each competition winner can book their skincare consultation by telephoning the Regent Street store on 0207 287 2349 or by visiting the store in person and will receive complimentary products of their choice up to the value of £100 in store. This offer cannot be redeemed in an alternative store, online or via the The Body Shop At Home™.  The prizes are non-transferable and no cash alternative is available. The prize is valid until 18 April 2019.

Day 9: The winner is eligible for a VIP exclusive session with a personal shopper and £250 gift card at Maje, 149-151 Regent St, Mayfair, London W1B 4JD. Winners must pre-book their VIP session with the store manager. The prize is non-transferable and no cash alternative is available. The Prize is valid until 18 April 2019.

Day 10: The winner is eligible to a traditional afternoon tea for two including a glass of Champagne each at Hotel Café Royal, 10 Air St, London W1B 4DY. Price must be redeemed by 18 April 2019. Menu subject to change. Blackout dates may apply. Advance booking required and may not be used in conjunction with other offers or discounts.

Delivery  Prize Delivery: Prizes must be claimed in store or otherwise organised through Qumin Ltd, The Crown Estate’s Chinese marketing partner. Please allow up to 30 days from the date the winner supplies details for delivery of the prize.

PRIZE FULFILMENT AND DISQUALIFICATION: The Crown Estate reserves the right to substitute a prize of equal or greater value in the event that the selected prize is unavailable for any reason whatsoever.

The Crown Estate may share the personal data of entrants with prize sponsors for the purposes of competition administration. If we do, the data will be kept securely and only used in line with the sponsor’s Privacy Policy. By entering the prize draw, entrants agree that their information may be used by sponsors and their suppliers in relation to the competition. Sponsors may contact entrants by email, post, phone, SMS or other means in relation to the prize, but will not send entrants any marketing communication unless entrants have also agreed to this.

 

 

条款和条件:

比赛于2月4日星期一12:00开始,2月17日星期日午夜23:59结束。

皇冠地产(The Crown Estate)将随机选出获奖者,并将于2018年2月18日星期一通过微博私信通知获奖者,详细说明如何申领奖品。如果获胜者在接到通知私信后14天内未申领奖品,则视作该获胜者放弃领取奖品,另一名随机选出的获胜者将替补领奖名额。

所有参与者必须年满18岁。所有参与者必须居住在英国。比赛可以自由参与。每人仅可凭一条Instagram发布帖子参与比赛。

皇冠地产员工、其直系亲属或与该推广活动直接相关的任何第三方均无权参与。

所有通过社交媒体发布参赛贴子的参赛者都必须关注@regentstreet,并转发十个中国新年比赛帖子中的一个,使用#cnyregentstreet#话题分享评论,才被视为有效的参赛作品。对于在微博上使用不当或冒犯性语言/图像或未遵守本条款和条件中规定参赛要求的个人,皇冠地产将拒绝其参赛。

对于因技术故障(或任何其他原因)未能成功提交的参赛帖子,皇冠地产不承担任何责任。

获奖者的奖品不可退还,不可转让,也不提供现金替代品。

在法律允许的范围内,皇冠财产在任何情况下都不对获奖者负责或承担赔偿责任,也不对因接受任何奖品而造成的任何损失、损害、人身伤害或死亡承担任何责任。您的法定权利不受影响。

作为奖品获得者,您明确授予皇冠地产在接下来两年内在英国和网上展示的任何宣传材料中使用您的姓名和照片的权利。

任何搜集的个人数据的使用,将遵守皇冠地产隐私声明和公平处理须知。

参加者将被视为已接受并同意在参赛时受本条款和条件的约束。个别的奖品可能须遵从更多条款和条件的制约——更多详情请参见简介中的链接。

如有必要,皇冠地产保留取消、暂停或修改比赛的权利。

比赛主办方为:皇冠地产(The Crown Estate),地址1 St James’s Market, London, SW1Y 4AH。

奖品如下:

中国新年十重礼:

第一天:获胜者将获得一枚价值100英镑的礼券,用于伦敦利伯提百货(Liberty London,地址Regent St, Soho, London W1B 5AH)。获胜者必须关注利伯提百货的微博账户@Liberty 利伯提。奖品不能兑换成现金。

第二天: 奖品由欧莱雅英国旗下的科颜氏(Kiehl's)提供,地址255 Hammersmith Road, London, W6 8AZ。科颜氏隐私政策请查看:https://www.kiehl s.co.uk/privacy-policy/privacy-policy.html。

奖品详情:主要奖品为一套金盏花系列礼品套装。奖品必须在2019年4月18日之前于科颜氏摄政街店领取,请事先与经理登记预约领取时间。

第3天:获胜者将获得价值119英镑的礼篮,由Whittard of Chelsea提供,地址65/67 Regent St, Mayfair, London W1B 4DZ。奖品必须于2019年3月18日前于摄政街领取。

第4天:获胜者将可获得Hawksmor双人享用的3道菜美餐,地址5A Air Street, Piccadilly, London W1J 0AD。仅可于Hawksmor Air Street店供双人享用。用餐须预定,享用前请务必联系餐厅市场经理进行预定,餐厅市场经理的详细信息将于获奖时向获奖者提供。奖品有效期至2019年3月31日。

第5天:获胜者将获得Mulberry私人导购礼遇,并享用一杯香槟,还有价值500英镑的礼品卡供购物使用,地址100 Regent Street, London, W1B 5SR。该礼遇仅可于2019年4月18日之前于Mulberry摄政街店领取,并由店经理Georgina Comley确定使用时间。在使用礼遇时,获奖者须接受店里可能还有其他顾客。礼品卡(作为礼遇的一部分)不能通过mulberry.com或任何mulberry商店退换或退款;也不能通过任何转售商或转售网站以获取商业收益的形式出售。礼品卡可以在获奖者在店内享受礼遇期间或之后使用;然而,请注意预约礼遇是一次性的体验。此推广活动面对18岁以上所有人开放,Mulberry集团内部、参与活动或关联公司,以及活动代理商等上述任何机构的员工和家属除外。如获奖者因参与本次促销活动引致任何损害、损失或伤害,Mulberry将不予负责。除非条款和条件中另有规定,否则Mulberry的常规条款和条件适用于奖品礼遇的发放和任何数据的收集。

第6天: 获胜者将可于Charles Tyrwhitt获赠价值最高可达250英镑的西装,地址90 Regent St, Soho, London W1B 5RT。该奖品只能于摄政店兑换,最终解释权归于店经理。奖品有效期至2019年4月18日,不得兑换或退返现金。

第7天:获胜者将可获得Lululemon摄政街店私人导购体验,并可获赠200英镑用于选购店内一套服装,地址187-191 Regent Street, London, W1B 4JP。获胜者必须提前与店经理Stew Dunlop预约所获的私人导购体验。奖品有效期至2019年4月18日。奖品不能退换或兑换现金。

第8天:获胜者可获得双人享用的Body Shop店内个人咨询服务,以及每人100英镑用于购买店内产品,地址122 Regent St,Soho,London W1B 5RZ。每位获胜者可拨打0207 287 2349致电Body Shop摄政街店或亲自前往该店,预定护肤咨询服务,并可在店内获得可供他们挑选的赠送产品,价值100英镑。此优惠不能在其他分店、线上商店或通过Body Shop at Home™兑换。奖品不可转让,不可兑换现金等替代品。奖品有效期至2019年4月18日。

第9天:获胜者可获得Maje的VIP独享私人导购礼遇,以及价值250英镑的礼品卡用于店内购物,地址149-151 Regent St, Mayfair, London W1B 4JD。获胜者必须预先联系门店经理预定VIP导购礼遇。奖品不可转让,不可兑换现金等替代品。奖品有效期至2019年4月18日。

第10天:获胜者将可于Hotel Café Royal享用双人传统下午茶,每人还可细品一杯香槟,地址10 Air St, London W1B 4DY。获奖礼遇必须于2019年4月18日前使用。具体餐单可能会有变更。期间可能会有部分日期不适用。该礼遇需提前预定,并不得与其他优惠或折扣一同使用。

奖品发送:奖品必须在店内领取或通过皇冠地产中国市场营销合作伙伴趣民有限公司组织。从获奖者提供信息详情之日起最多30天内可获得奖品或兑奖安排。

奖品履行和取消资格:如果由于任何原因无法发送原定的奖品,皇冠地产保留以同等或更高价值的奖品替代原定奖品的权利。

为了比赛管理的目的,皇冠地产可与奖品赞助商分享参赛者的个人资料。如果实际情况需要我们如此处理,相关数据将被妥善安全保管,并且仅遵照赞助商的隐私政策使用。通过参加抽奖比赛,参赛者同意其信息可由赞助商及其供应商用于与比赛相关事宜。赞助商可以通过电子邮件、邮件、电话、短信或其他与奖品有关的方式与参赛者联系,但除非参赛者同意,否则将不会向参赛者发送任何营销信息。

Close

Scan the QR code below to connect with Regent Street on WeChat

Username: Regent_Street